مشاركة

مثل معظم الكتاب الذين أعرفهم، أنا لست من محبي التهجئة الأمريكية "z": تحليل، وتخصص، وتعظيم، وكل ما تبقى!

 

وللأسف، يبدو أن هناك عذرًا لذلك - وهو ما يشير إليه فريق الكتابة الفنية هنا باسم Oxford z، نظرًا لأن استخدام تهجئة "ize" هو جزء من أسلوب المنزل في مطبعة جامعة أكسفورد! ظهرت كلمة "يدرك" في قاموس أكسفورد الإنجليزي عام 1611، ومع ذلك فإن أول استخدام مسجل للتهجئة "-ise" لم يظهر حتى عام 1755 - أي بعد مرور أكثر من قرن! ومع ذلك، فإن التهجئة الأكثر شيوعًا للكلمات مثل هذه في المملكة المتحدة اليوم هي "ise".

 

في حين يبدو أن أيًا من الاتفاقيتين مقبول في اللغة الإنجليزية البريطانية، فإن الشيء المهم هو أن تكون متسقًا.

منشورات ذات علاقة