Nous montons nous-mêmes tout ce que nous filmons avec Final Cut Pro, et utilisons Vimeo pour prévisualiser et peaufiner. Cela permet à nos clients d'interagir autant qu'ils le souhaitent avec le projet, y compris un contact direct avec l'équipe de montage, et d'avoir l'assurance que nous maîtrisons parfaitement le brief et les détails.
Nous sommes ravis de réviser et d'intégrer des séquences existantes à nos productions vidéo. Nous intégrons souvent des séquences vidéo de bibliothèque et des modèles 3D. À notre avis, les images vidéo créées par l'IA ont tout leur sens et peuvent être intégrées à la production vidéo comme n'importe quelle autre forme de séquence. Nos monteurs s'adaptent parfaitement à nos besoins.
La réponse est non ! Nombre de nos vidéos marketing sont tournées et montées dans les langues locales. Certaines sont ensuite sous-titrées dans d'autres langues pour une diffusion plus large. Les animations intègrent souvent simplement des paroles et de la musique, tandis que d'autres utilisent des voix off. Nous créons fréquemment des versions multilingues des mêmes vidéos scientifiques pour nos clients multinationaux.
Notre unité cinéma étant interne, nous travaillons en étroite collaboration avec nos équipes de rédaction scientifique et de gestion de comptes afin de disposer d'un brief complet. Nous commençons par créer un storyboard pour chaque projet, puis, lors des entretiens avec les clients de nos clients, nous disposons d'un questionnaire pré-approuvé. Ces questionnaires sont généralement disponibles.