分享

像我认识的大多数作家一样,我不喜欢美式“z”拼写:分析、专业化、最大化以及所有其他!

 

遗憾的是,这似乎是有一个借口——这里的技术写作团队将其称为“Oxford z”,因为“ize”拼写的使用是 'ize' 的内部风格的一部分。 牛津大学出版社! “realize”一词出现在 1611 年的《牛津英语词典》中,但“-ise”拼写的首次使用记录直到 1755 年才出现——一个多世纪之后!然而,如今此类单词在英国更常见的拼写是“ise”。

 

虽然这两种约定在英式英语中似乎都是可以接受的,但重要的是保持一致。

相关文章